Chinatown

Três décadas depois de Jack Nicholson, todo quebrado, ser levado de uma rua ensanguentada, com o aviso "esqueça, Jake. É Chinatown", o retrato pintado pelo filme do mal capitalista sombrio corrompendo a ensolarada Los Angeles continua tão vívido quanto sempre.

O que é difícil acreditar, mesmo depois de 34 anos, são as discussões e os obstáculos que CHINATOWN, um dos maiores filmes da história de Hollywood, precisou superar para ser feito, mesmo numa época em que Watergate e a Guerra do Vietnã estavam forçando os norte-americanos a reexaminar os valores de sua sociedade.

A trama do filme se inspirou em vários elementos, incluindo a luta do roteirista Robert Towne para interromper um projeto de construção imobiliária e um artigo de revista que ele leu sobre Los Angeles na década de 30, passando por um relato sobre como autoridades desviaram água de outras áreas para garantir o crescimento da cidade. Completavam a mistura o fato de Towne ser amigo de uma vítima de incesto e de um policial da divisão de entorpecentes lhe dizer que não podia fazer prisões em Chinatown porque as autoridades tinham sido subornadas.

O roteirista admitiu que ele e Polanski tinham brigas homéricas sobre cada aspecto do roteiro, durante o dia - mas isso não os impedia de sair para farrear de noite. Os dois são amigos até hoje, e Towne atribui a Polanski muitos dos toques que fizeram de CHINATOWN, um acidente perfeito, um dos maiores filmes americanos dos últimos anos".

Foi Polanski, por exemplo, quem insistiu que o final fosse mudado para que o capitalista malévolo Noah Cross (John Huston) vencesse, enquanto sua filha, Evelyn Mulray (Faye Dunaway), morresse com uma bala na cabeça.

Towne queria um final menos sombrio, mas admitiu: "Roman teve razão em dizer que queria um final assim duro para um filme complicado como esse. Eu falei: 'Vou escrever, mas será uma m...'."

CHINATOWN, por ocasião de seu lançamento, foi visto como um filme néo-noir (a atualização de um gênero antigo). Agora que já se passaram anos e a história do filme começa a ficar embaçada, parece-nos que ficará encaixado facilmente aos noir originais. Isto é um elogio.

Spoiler Rating: 85
LBC Rating: ~